U malom gradu na Aljasci, novinar regrutuje svoju bivšu devojku, volonterku Grinpisa, da mu pomogne u kampanji za spas porodice sivih kitova zarobljenih brzim formiranjem leda u Arktičkom krugu.