Porodica Litl provodi odmor u blizini jezera Garland. U međuvremenu, u šumi, zver svako veče zahteva hranu od životinja.