Ostavljen da umre na suncem spaljenoj planeti, Ridik se suočava sa vanzemaljskom vrstom predatora. Aktiviranje signala za hitne slučajeve priziva dva broda: jedan nosi novu vrstu plaćenika, a drugom je kapetan čovek iz Ridikove prošlosti.