Gembl i Holc su dva nespretna detektiva, koji provode dane sedeći za kancelarijskim stolom. Mrzovoljni su jer su u senci dvojice najboljih policajaca u službi. Međutim, kada ovi junaci ispadnu iz igre, Gembl i Holc dobijaju priliku da se dokažu!