Neustrašivi policajac Džon Meklejn nalazi se u inostranstvu, u Moskvi, gde je otišao da pomogne svom nastranom sinu, Džeku. Dok ih juri ruska mafija, oni pokušavaju da spreče rat. Njihovi različiti pristupi zadatku čine ih opasnom kombinacijom.