Asteriks i Obeliks pomažu Getafiksu u potrazi za mladim druidom koji bi mogao da nasledi njegovu ulogu. U međuvremenu, Getafiksov stari neprijatelj Demoniks, pokušava da ukrade recept za Getafiksov magični napitak.