Skot Tarner ima još tri dana u lokalnoj policiji pre nego što se prebaci u veći grad gde će dobijati prave slučajeve, ne samo prekršaje. A onda Ejmosa Rida neko ubije i Skot Tarner počne da radi na slučaju. Nešto najbliže svedoku je pas Huč.