Odvažne
Odvažne
Epizode
1
+2
+3
+4
+5
+6
+
1
Legende o jesenjem broju
+Skarlet je u problemu zbog nove dinamike i svi moraju da se priviknu. Džejn pokušava da se navikne na Žaklininu novu ulogu u časopisu. Saton učvršćuje svoje mesto, dok Ričard razmatra odlazak.
2
#Skarlet
+Ket nailazi na pevača koji krije da je gej i traži njenu pomoć kako bi priznao. Džejn odlazi na prvi mamogram i gubi strpljenje čekajući rezultate. Satonina i Ričardova veza na daljinu nailazi na problem.
3
Maraton
+Ket pokušava da pomogne transrodnom takmičaru da učestvuje na Njujorškom maratonu. Džejn i Rajan isprobavaju drugačiju vrstu maratona kako bi oporavili svoju vezu.
4
Devojke u svetu igračaka
+Džejn dobrovoljno piše priču o seks-klubu. Ket pokušava da sačuva firmu koja proizvodi seks-igračke za žene i mogla bi ponovo da odlazi na sastanke. Saton ramišlja kako da dođe do unapređenja.
5
Rušenje zida od krofni
+Džejnina priča o venčanjima milenijalaca zaustavljena je nakon što otkrije Žaklininu tajnu. Saton pomaže Karli da se suprotstavi školskom pravilu o uniformama, ali bez Oliverovog znanja. Ket shvata da su nekomplikovane veze u stvari komplikovane.
6
Predrasudama
+Ket razmišlja o predrasudama o rodnim ulogama u spavaćoj sobi. Džejn se oseća nelagodno, jer je pozvana da drži govor na seminaru o zdravlju dok se suočava sa iznenadnim ženskim problemima. Saton pokušava da se zbliži sa Ričardovom majkom.
7
Prostor između
+Ket i Adena moraju da sarađuju na projektu za Skarlet, ali odnos im postaje zategnut kada Adena sazna za Ketinu najnoviju romantičnu vezu. Saton preuzima velik irizik, ali je obeshrabrena kada se on ne isplati. Džejn donosi važnu odluku o budućnosti.
8
Zvezdana prašina
+Džejn je presrećna jer je njen brat Evan došao u posetu i upoznaje ga sa Rajanom. Adena traži pomoć od Ket kako bi se nosila sa Er-Džejom, što stvara dodatne probleme između Ket i upravnog odbora. Ričard i Saton planiraju venčanje.
9
5, 6, 7, 8
+Džejn odlučuje da pripremi vrhunsko devojačko veče za Saton, ali mlada ne može da se natera da uživa u proslavi. Ket dolazi do iznenađujućih podataka o Er-Džeju. Džejn dobija novosti o svojoj karijeri dok se suočava sa privatnim izazovima.
10
Nekako prelepo
+Dan venčanja Saton i Ričarda napokon je stigao i Saton mora da donese važnu odluku. Džejn pokušava da slavi s prijateljima dok se bori sa težinom nedavnih otkrića.
11
Napredak
+Tri meseca posle operacije, Džejn se vraća u "Skarlet" i svojim novim uredničkim obavezama. Ket se suočava sa gorkom istinom kada je prisiljena da preuzme odgovornost. Saton odlazi na prvo slikanje i dobija šokantne novosti koje joj prodrmaju svet.
12
Snežni dan
+Mećava pogađa Njujork i Ket je zaglavljena na novom poslu s protivnicom. Saton se muči da nađe balans u karijeri i vezi. Džejn pokušava da oponaša Žaklinino vođstvo s novom ekipom. Oliver se suočava s bivšom.
13
Izgubljeni
+Saton se bori protiv svoje složene reakcije na životne promene. Na Ketin nagovor, Džejn ponovo počinje da izlazi s momcima. Ket planira sledeći potez dok se suočava s nesigurnom finansijskom budućnošću i traži pomoć od Aleks.
14
Istina će te osloboditi
+Džejn se ne oseća dobro u svom telu nakon operacije. Međutim, poseta njenog oca možda joj promeni mišljenje. Saton i Ričard planiraju budućnost. Ket pokušava da napreduje na poslu pokretanjem podkasta, ali prva epizoda nosi visoku cenu.
15
Ljubav
+Ket, Džejn, Saton, Džeklin i Aleks suočavaju se s izazovima u svojim vezama. Neko će doneti mnogo razumevanja, a neko će stvoriti ogromne probleme svom partneru.
16
Nedaleko od drveta
+Saton odlazi u svoj rodni grad, ali upada u njoj dobro poznate navike. Džejn pronalazi odličnu priču, ali bi posledice po Džeklin bile ogromne. Ket nerado raspravlja o svojoj novoj romansi pred Džejn i Saton.
1
Novo normalno
+Skarlet dovodi novu osobu, koja će voditi digitalno odeljenje umesto Žaklin. Novi nadređeni daje Džejn zadatak da napiše tekst o tome zašto muškarac ne treba da vodi žensku kompaniju.
2
Malo uvećaj sve
+Džejn dobija od Patrika zadatak da napiše članak koji će je i lično dotaći; Satin prelazi da živi sa Ričardom: Ket pokušava da spasi lezbijski bar od zatvaranja.
3
Udar genija
+Džejn i Rajan pokušavaju da osveže svoj seksualni život; Ket razmišlja o tome da se posveti politici; Aleks otkriva da je tema priče u novinama.
4
Duboki kraj
+Džejn započinje svoj prvi istraživački rad, koji će dovesti do teške istine. U međuvremenu, Ket teško preživljava svoj prvi dan kampanje. Žaklin će dobiti neočekivanu posetu od strane člana izvršnog odbora.
5
Tehnički problemi
+Džejn započinje svoj prvi istraživački rad, koji će dovesti do teške istine. U međuvremenu, Ket teško preživljava svoj prvi dan kampanje. Žaklin će dobiti neočekivanu posetu od strane člana izvršnog odbora.
6
Prisećanje na četvrtak
+Skarlet je hakovala grupa koja traži otkup, što stvara strah i napetost na poslu. U međuvremenu, Saton i Ričard organizuju žurku, i Ket se poverava Tiji.
7
Pomešane poruke
+Hakovanje Skarletovog imejl naloga donosi sećanja na trenutak iz 2014. kada se trio prvi put upoznao. Devojke su shvatile da mogu zajedno da prevaziđu svaku prepreku.
8
Oživljavanje
+Adenin povratak u Njujork izaziva nelagodu kod Ket. Saton pokušava da bude jednaka sa Ričardom. Džejn i Džeklin prave veliki napredak u izlaganju o Pameli Dolan.
9
Poslednji korak
+Ket počinje da ima sumnje uoči glasanja. Džejn i Džeklin shvataju da Pamela Dolan ne igra fer. Saton pomaže Oliverovoj ćerki da prebrodi težak period u školi.
10
Probijanje kroz buku
+Žaklina donosi važnu odluku, koja će zauvek promeniti Skarlet.
1
Odvažne 2, 1
+Džejn objavljuje svoj prvi veliki članak. Novo pravilo u firmi daje mogućnost Satonu da nastavi plan sa Ričardom. Adena je frustrirana zbog Ket.
2
Odvažne 2, 2
+Ket se suprotstavlja rasnim obeležjima. Satoni smeta fotografisanje. Džejn se brani jer tekst nije onakav kako je planirala.
3
Odvažne 2, 3
+Satona je kompromitovana u svojoj potrazi za fotografom. Džejn intervjuiše zgodnog doktora za svoj novi članak. Kleo tera Žaklin da se brani u Skarletu.
4
Odvažne 2, 4
+Džejn se susreće sa Pinstrajp, što je inspiriše da proba nov stil pisanja. Otkriva nešto novo o Benu. Adena ne voljno upoznaje Ket sa svojim prijateljima. Ket se brzo uvlači u njujorški lezbejski život. Saton se bori da pridobije poznatu influenserku Bruk.
5
Odvažne 2, 5
+Ket dobija dozvolu da zaposli još ljudi u ekipi za društvene mreže, ali loš odaziv na posao je nervira. Džejn oseća finansijski pritisak honorarca i žali se prijateljima. Saton pokušava da živi samačkim životom, ali on baš i nije jednostavan.
6
Odvažne 2, 6
+Džejn je oduševljena nakon što je njen članak o seksualnim napadima nominovan za novinarsku nagradu. U nameri da se dokaže Žaklini, Džejn prihvata da napiše nastavak članka. Međutim, priča kreće u čudnom pravcu. Ket razmišlja da oda tajnu Adeni. Saton oblači Ričardovu devojku.
7
Odvažne 2, 7
+Džejn se vraća na posao u Skarlet i kad sazna šta Saton skriva u njihovom stanu, devojke shvataju da imaju različita gledišta na tu tematiku. U međuvremenu, Adena iznenađuje Ket svojim najnovijim predlogom.
8
Odvažne 2, 8
+Nakon intimnog trenutka sa Benom, Džejn razmatra da li je majčinstvo za nju zbog genske mutacije BRCA koju ima. Ket želi da promoviše kozmetičku kompaniju na društvenim mrežama. Saton donosi odluku o modnom odeljenju bez konsultovanja sa Oliverom.
9
Odvažne 2, 9
+Devojke odlaze u Satonin rodni grad i upoznaju neke ključne ličnosti iz njene prošlosti. Džejn se bori sa planiranjem budućnosti, a Ket otkriva razdor u svojoj vezi sa Adenom.
10
Odvažne 2, 10
+Saton ostvaruje svoj san da otputuje u Pariz na Nedelju mode. Tamo dobija novu perspektivu na svoju situaciju. Džejn pokušava da zatrudni, ali otkriva neobične mogućnosti pred njom, na koje Ben i Pinstrajp imaju različita rešenja. Ket je pod pritiskom Žakline da putovanje bude dobro.
1
Pilot
+Džejn je uznemirena jer mora da napiše priču o tome zašto je njen bivši raskinuo s njom. Ketina jaka veza sa fotografom počinje da je zbunjuje. Saton pokušava da se ne oseća izostavljeno jer je na poziciji asistenta.
2
Samo to ne
+Džejn dobija zadatak da napiše priču o najboljem orgazmu za feljton o seksu, ali ne zna odakle da počne jer nikada ranije nije doživela orgazam.
3
Žena iza odeće
+Džejn se upušta u povremeno flertovanje, ali je odbija to što mora da napiše demanti svog poslednjeg članka.
4
Ako ne možeš osećajno
+Džejn je pozvana da govori na konferenciji novinara, dok je Saton uhvaćena u slučajnoj laži. U međuvremenu, Ketin odnos sa Adenom se komplikuje.
5
Bez feminizma u sobi za šampanjac
+Džejn je zapanjena kada meta njenog poslednjeg članka zapreti da će tužiti Skarlet i Džejn. Saton je uzbuđena jer misli da će napraviti korak napred u karijeri. Ket se pita da li je spremna za pravi odnos sa Adenom.
6
Problem sa grudima
+Kao podršku Skarletinoj kampanji, Ket pokušava da je ohrabri njenom porukom. Džejn se suočava sa problemima iz prošlosti kada dobije zadatak da napiše kontroverzan članak. Saton je odlučna da savršeno uradi svoj zadatak.
7
Tri devojke u kadi
+Saton pokušava da se poveže sa novim društvenim krugom na čaju. Džeklin je primorana da se umeša kada Ketin novi dobavljač počne da ugrožava Skarletino prisustvo u medijima.
8
Kraj početka
+Glasine o otkazima u časopisu Skarlet kolaju kancelarijama i šire nemir među zaposlenima. Saton dobija veliku priliku. Ket dobija zadatak da organizuje Čitalačko veče.
9
Pre tekile u sumrak
+Džejn, Saton, Aleks, Pinstrajp i Džeklin su zarobljene u kancelariji zbog ogromne gužve u saobraćaju. Džejn preispituje svoja osećanja prema Pinstrajpu. Saton pravi iznenađujuć potez. Ket donosi impulsivnu odluku.
10
Nosi teret
+Džejn piše svoj poslednji članak za Skarlet i odlaže da kaže Džeklin za svoj plan da prihvati novu poslovnu priliku.