Legendarni krimić “Smrt u raju” dobio je prošle godine svoj drugi spinof. Reč je o britansko-australijskoj seriji “Povratak u raj”. Serija Povratak u raj na TV kanalu STAR Crime prati detektivku Makenzi Klark rodom iz Australije, koja radi za londonsku policiju već godinama. Igrom sudbine vraća se u rodni Dolfin Kov da bi pomogla majci u popravkama na kući. Kako to obično biva, policijski instinkt ne dozvoli joj da sa strane posmatra lokalnu istragu ubistva, te pomaže australijskim kolegama u rešavanju ovog zločina. Ono što nije očekivala jeste da će zbog tog slučaja i nedostatka najvažnijeg dokaza kojim bi on konačno bio zatvoren morati privremeno da odloži svoj povratak u London. Dodatni problem je i to što joj je glavni saradnik među australijskim kolegama upravo njen bivši verenik, a šefica joj je niko drugi do njegova majka. Čekajući da njen prvi nesuđeni slučaj dobije epilog, Makenzi počinje da se bavi novim zločinima u rodnom mestu. Na red će doći smrt influensera, ubistvo vlasnice frizerskog salona, lokalnog ekološkog aktiviste, a jedna partija boćanja u elitnom kraju grada pretvoriće se u pravi haos kada jedan od učesnika bude ubijen iz pištolja legendarnog odmetnika Bila. Da li se čuveni kauboj iz 18. veka vratio iz mrtvih, rešen da progoni stanovnike Dolfin Kova ili je, ipak, reč o ubici iz 21. veka?