Tri meseca posle sukoba sa Ejpril, Čarli je povratila snagu i konačno je spremna da nasledi svog pretka Šerloka Holmsa! Posebno zato što se Sami vraća na teren sa njom i čak se i useljava kod Holmsovih. Čekaju ih nove neobične istrage.