Epizode

• 1

  Maestro

  +

  Tim istražuje smrt Hozea Kanaste, operskog pevača koji je, ispostavilo se, bio nasilnik.

• 2

  Sin svinje

  +

  Dok istražuju slučaj nestale osobe, Maks i Miranda saznaju za niz istorijskih ubistava koja povezuju masovnu grobnicu, nepoznato telo i redova čije je telo isplivalo na obalu.

• 3

  Hladno jelo

  +

  Maks i Miranda kreću na kulinarsko putovanje kroz gastronomsku Majorku kako bi otkrili ubicu slavnog kritičara hrane Olivera Barkera.

• 4

  Prelepa igra

  +

  Štiteći čuvenog fudbalera Real Majorke od pretnji smrću, Maks i Miranda otkrivaju sumnjive poslove i nezakonite ljubavne afere u svetu vrhunskog fudbala.

• 5

  Plavo pero

  +

  Maks i Miranda odlaze na udaljeni deo ostrva u potrazi za izgubljenim britanskim posmatračem ptica koji boluje od dijabetesa. Međutim, dvojac otkriva međunarodnu krijumčarsku mrežu.

• 6

  Odmetnik Hose Rej

  +

  Maks i Miranda istražuju prevaru s kreditnim karticama u jahačkom svetu Ranča del Reja. Međutim, tamo otkrivaju tragičnu prošlost koja vodi do slučaja ubistva.

• 1

  Čast lopova

  +

  Miranda Blejk je na Majorki kako bi vratila poznatog kriminalca u Englesku. Stvari krenu naopako i Miranda pokreće sopstvenu istragu uz pomoć nemačkog advokata Maksa Vintera.

• 2

  Kralj planina

  +

  Vrhunski biciklista sa Majorke Esteban Domenek nestao je tokom rutinskog treninga. Miranda i Maks koriste Inesino odsustvo kako bi pokrenuli istragu.

• 3

  Oligarhova ikona

  +

  Miranda i Maks ulaze u svet ruskih oligarha nakon što je poznata ikona Svetog Nikole ukradena. Lopov je bio naoružan i počinio je pljačku pred šokiranom publikom.

• 4

  Najveći obožavatelj

  +

  Manekenka je nestala, a Maks i Miranda su uvučeni u svet mode i dizajna kako bi otkrili kako neko može da nestane iz voza u pokretu.

• 5

  Kiselo grožđe

  +

  Miranda i Maks odlaze u dolinu vinograda kako bi istražili ubistvo psa u jednoj od najpoznatijih vinarija Majorke. To je samo jedna u nizu pretnji sa kojima se suočava vlasnik vinarije Hans Veber.

• 6

  Ubistvo mladića

  +

  Mladoženja je pronađen mrtav u bazenu luksuzne vile. Miranda i Maks sumnjaju da je krivac prostitutka koja onesposobljava svoje klijente i zatim ih opljačka.

• 7

  Prijatelj Henri

  +

  Miranda i Maks istražuju ubistvo svetski poznatog di-džeja nakon što održi koncert u najpoznatijoj diskoteci Majorke. Istraga ih vodi do složene mreže trgovine droge.

• 8

  Smrt ujutro

  +

  Istraga okrutnog ubistva poznatog engleskog pisca i borca protiv koride vodi Mirandu i Maksa do Kazadora u unutrašnjosti Majorke.

• 9

  Najtraženiji na Majorki

  +

  Nakon hapšenja, diler droge saopštava Mirandi i Maksu da je najtraženiji čovek Majorke ponovo na ostrvu kako bi posetio svog oca na samrti.

• 10

  Nepoznati faktor

  +

  Maks i Miranda istražuju pljačku u domu legendarnog muzičkog producenta koji je postao rijaliti zvezda. Dvoje detektiva nenamerno postaju zvezde opake televizijske emisije.