12+
12+
Džo putuje po Evropi kada mu prilazi ruski agent tvrdeći da može da identifikuje krticu u Ciji u zamenu za zaštitu. Džo počinje da shvata da nije moguće pobeći od prošlosti.
Džo dolazi do novog otkrića u potrazi za krticom. Dok prati potencijalni trag, shvata da nije jedini koji posmatra.
Džo je ponovo u nevolj, jer sumnja da su Bobov ubica i krtica ista osoba.
Roel ima noćnu posetu i shvata da se nalazi usred neočekivanog sukoba. Ket prkosi sopstvenom instinktu dok pomaže starom prijatelju.
Džo sumnja da je Gordon kriv i nastavlja da traga za alternativnim teorijama.
Mej proganjaju nerešena pitanja o smrti njenog supruga. Kejleb govori Džou o svom izvoru u Ciji.
Trejsi i Mej odlučuju da se sakriju. Džo napokon otkriva gde je Vasili i priprema susret.
Ket samo posmatra dok Volk uzima zakon u svoje ruke. Mejin razgovor sa senatorom Trušom ima neočekivane posledice.
Džo nema više mogućnosti i prisiljen je da svoje voljene izoži velikom riziku. Mej ima visoke zahteve za Roela.
U poslednjoj epizodi Džo Tarner otkriva ko je izdajnik. Stari protivnik posećuje Roela Abota.
